Roger Gino Etienne a écrit ce cas en tant qu'étudiant à l'Université de Montréal - HEC Montréal. Il travaille désormais à la Bibliothèque et les Archives nationales du Québec.