Martin Veillette a écrit ce cas en tant que professionnel et assistant de recherche au Centre d'études en transformation des organisations (CETO) d'HEC Montréal. Il est désormais consultant en développement organisation à l'Institut de recherche d'Hydro-Québec (IREQ).